|Other Retailer||Price Checked Time||Their Price in AUD||Our Price|
|Book Depository US||14 days ago||187.28||$169.00||You save $18.28|
Hurry - Only 4 left in stock!
Jacob Soll: Introduction: Translating The Prince by Many Hands Roberto De Pol: Translation and Circulation: Introduction to a research project Nella Bianchi Bensimon: La premiere traduction francaise Caterina Mordeglia: The first Latin translation Alessandra Petrina: A Florentine Prince in Queen Elizabeth's court Maria Begona Arbulu Barturen: La primera traduccion espanola Francesca Terrenato: The first Dutch translation Serena Spazzarini: The first German translation Paolo Marelli: The first translation in Scandinavia Arap El Ma'ani: The first Arabic translation Appendix Chronological Summary Distribution of Manuscripts and Printings Comparison of Selected Passages The Introduction to the first Arabic translation Index
Roberto De Pol, Member of Associazione Italiana di Germanistica, of IVG (International Association for Germanic Studies) and of "Internationales Mediavistisches Colloquium", teaches German Literature at the University of Genoa (Italy). He has written books and essays on Medieval and Baroque German Literature, Schiller, Hoffmann, Kleist and was the editor of the first published German translation of Machiavelli's Prince (Nicolai Machiavellis Lebens- und Regierungs-Maximen eines Fursten (1714), Berlin, Weidler, 2006), whose anonymous author he could identify with Joachim Christoph Nemeitz.
"This enterprising research project has had a highly successful beginning, and we can look forward with keen interest to its second stage." - John Roe (York), in: ARCHIV 248.2, 2011, pp. 376-8