Table of Contents

• : Introduction: How this course came about, what it does and does not include, how it works, and how it is both faithful to and expands upon the Michel Thomas Language Courses
• : Course segment 1: Cognates
• 1.: (CD 1, track 1)
• •: Introduction
• : (CD 1, track 2)
• •: Anglo-Saxon influence t > d, t > th
• •: Cognate examples: Bett-Brot-Butter-tanzen-Durst-danken; animals; hundred thousand; parts of the body
• 2.: (CD 1, track 3)
• •: -ieren verbs: reservieren; servieren etc.
• •: Anglo-Saxon influence p > b
• •: das the - ein a
• •: Word order: möchte sends the full verb to the end of the sentence
• •: Hotel vocabulary: drinnen inside; draussen outside; Frühstück breakfast; Mittagessen lunch; Abendessen dinner
• 3.: (CD 1, track 4)
• •: Kaffee und Kuchen tea-time
• •: vorbei^kommen to come by
• 4.: (CD 1, track 4)
• •: More -ieren verbs: transportieren; reduzieren etc.
• •: Adjectives - standing alone: ausgezeichnet excellent; dunkel dark; hell light
• •: Agreement of adjectives: es for neuter singular: ausgezeichnetes Bier; e for plural: gute Autos
• •: Vocabulary: Produkte, Waren
• 5.: (CD1, track 5)
• •: Winter/summer sports vocabulary: trainieren
• •: Word order: promoting an item to the head of the sentence for emphasis
• •: Es macht Spaß! It's fun!
• 6.: (CD 1, track 5)
• •: Kinds of sport: Sportarten
• •: Masculine and feminine endings for professions: Sportler, Sportlerin
• 7.: (CD 1, track 6)
• •: More -ieren verbs: respektieren respect; sich konzentrieren concentrate
• •: Word-joining: Sprachregeln language rules
• •: Polite Sie command form: Respektieren Sie!
• •: um ... zu (+ infinitive) in order to ...
• •: Possessive adjectival agreement: meine (fem.) - meine Reise
• •: Past Tense of -ieren verbs: -iert ending: organisiert
• •: Contractions: daran-damit-darauf: reagieren darauf react to it
• •: dass that triggers a 'weil situation'
• 8.: (CD 1, track 7)
• •: Nouns made from verbs: das Leben life; das Essen eating/food
• •: Whilst ... -ing: Beim Studieren whilst studying
• •: Zum Geburtstag gratulieren wishing someone happy birthday
• •: Ihnen (polite to you) and dir (informal to you)
• 9.: (CD 1, track 8)
• •: Irregular non-cognate -ieren verbs: verlieren lose; spazieren gehen go for a walk; passieren happen
• •: Wie schrecklich! How terrible! Wie ärgerlich! How annoying! Wie dumm! How stupid!
• 10.: (CD 1, track 9)
• •: Nouns with -tät endings (pl. -täten) correspond to -ity: Elektrizität electricity
• •: im in the = masculine/neuter for 'static situation': im Zimmer
• •: General house vocabulary
• •: unter^nehmen to undertake
• •: Was für? What sort of?
• 11.: (CD 1, track 10)
• •: Time-Manner-Place rule (TEMP) Wann? When; Wie? How?; Wo?; Where?; Wohin? Where to?
• •: Was gibt's zu tun hier? What is there to do here?
• 12.: (CD 1, track 11)
• •: Ich schlage vor, dass ... I suggest that ...
• •: lieber rather, preferably
• •: ins into the - movement into a place: ins Theater
• 13.: (CD 1, track 12)
• •: More -tät words: Universität; Spezialität; etc.
• •: Pronouncing z and st sounds
• •: es gibt + zu + verb there is/there are ... to do
• •: Word order: Inversion after dort: Dort gibt es ...
• •: einmalig unique; ein Mal once
• •: Mensch/Menschen man/humanity; Leute people
• •: besitzen to own/possess
• 14.: (CD 1, track 13)
• •: 'Belonging situation': die (singular and plural) changes to der of the
• •: The common -artig ending meaning like: großartig superb
• 15.: (CD 1, track 13)
• •: More -tät words and adjectives within those words: kreativ; aktiv; etc.
• : (CD 2, track 1)
• •: Erfolgreich successful; heutzutage nowadays
• •: Word order: denn for/because does not affect word order
• 16.: (CD 2, track 2)
• •: -keit/heit words correspond to ity/ness/hood: Möglichkeit possibility; Gelegenheit opportunity
• •: Sehenswürdigkeiten sights (sights worth seeing): Brandenburger Tor/Berliner Mauer
• : (CD 2, track 3)
• •: -keit words based on adjectives: heiter > Heiterkeit etc.
• •: -fähig = -able. -bar ending = -ful: dankbar > grateful
• •: Words based on drücken: (sich) aus^drücken express (oneself); der Ausdruck expression; der Eindruck impression; beeindrucken impress
• •: More -keit words formed from adjectives: Kleinigkeit a little something etc.
• 17.: (CD 2, track 4)
• •: More -heit nouns: Gesundheit health; Krankheit illness
• •: gegen against
• •: an^ziehen to put on and an^schnallen to strap in
• •: Forming opposites: glücklich/unglücklich happy/unhappy
• •: Wie die Zeit vergeht How time flies; die Vergangenheit the past
• 18.: (CD 2, track 5)
• •: Feminine die words: -ung; -tät; -heit; -keit
• •: Forming nouns from verbs: melden announce > Meldung announcement etc.
• •: um around; über over; wegen due to
• •: dieses this: dieses Museum
• •: nach according to; Meiner Meinung nach in my opinion
• •: Selbst words: Selbstbedienung self-service etc.
• 19.: (CD 2, track 6)
• •: Word-building using teil part
• •: Lebensmittel (the) means to live
• •: reinigen to clean; verschmutzen pollute; Umweltverschmutzung environmental pollution
• 20.: (CD 2, track 7)
• •: Affinity between die words ending in -schaft and ship: Freundschaft > friendship etc.
• •: Ihre (feminine ending) = (polite) your
• 21.: (CD 2, track 8)
• •: Endings: -voll -full; -los -less: liebevoll loving; humorlos without humour
• •: wenn triggers a 'weil situation'
• 22.: (CD 2, track 9)
• •: Ending -ell sometimes corresponds to -al: formell formal
• •: False friends: eventuell possibly; aktuell current
• •: Ending isch > ish, ic, ical: kindisch childish; praktisch practical; dynamisch dynamic
• : Course segment 2: Verbs
• 1.: (CD 2, track 10)
• •: Review of en and n verbs: schicken send; brauchen need; tun do; sein be
• •: Handles: wollen, sollen, können, müssen
• •: einkaufen gehen to go shopping
• •: Link-word: da as/because
• 2.: (CD 2, track 11)
• •: Regular 'good guys': Present Tense with schreiben an to write to
• •: Feminine e ending - plural en (e.g. die Rose) Exceptions: der Junge, der Käse, der Name, das Ende
• •: schenken - stecken - brauchen - erscheinen
• •: Polite command form Sie: Stecken Sie ... Put ... !
• •: Ihre your
• •: nächstes next; letztes last; jedes every; dieses this; Wochenende weekend
• •: Present Tense can indicate action in near future
• 3.: (CD 3, track 1)
• •: gerade in the process of ...
• •: mein(e), sein(e), ihr(e), Ihr(e) with examples using auf^schreiben, beschreiben, lieben, tanzen, ... hat...gebrochen ... has broken ...
• •: Difference between kennen and wissen
• 4.: (CD 3, track 2)
• •: du form in the Present Tense: Wann kommst du an?; Wie lange bleibst du?; Bringst du mir etwas mit?
• 5.: (CD 3, track 3)
• •: Irregular 'bad guys': three groups (only irregular in du, er, sie, es form)
• •: Group 1: Adding an i before the e: lesen, empfehlen, sehen, aus^sehen, sich an^sehen
• •: hübscher als (prettier than)
• 6.: (CD 3, track 4)
• •: Group 2: Adding an Umlaut a > ä: fahren
• •: mit dem Auto, Zug, Schiff, Bus, Flugzeug, Rad
• •: Zeug, Flugzeug, Fahrzeug, Spielzeug, Werkzeug, Waschzeug
• •: wie like
• •: zur + feminine words, zum + masculine/neuter words
• •: Separable verbs: ab^fahren, weg^fahren, los^fahren to drive off
• •: fangen to catch; anfangen to start and wenn if and wann? When?
• •: ein^schlafen fall asleep: Word order: Wenn das Theaterstück zu lang ist, schläfst du ein
• • : (CD 3, track 5)
• •: fallen fall; laufen run: Wenn du ... läufst, fällst du hin
• •: eine Rede halten give a speech; einladen invite: Wenn du ... hältst, lädt er dich ein.
• •: tragen wear and clothes
• 7.: (CD 3, track 6)
• •: Group 3: e changes to i: helfen to help
• •: Schmerzen pains: Kopf, Rücken, Magen, Hals, Zahnschmerzen and gegen against
• •: Es tut mir weh! It hurts!
• •: Informal command: Hilf mir!
• •: los^werden to get rid of
• •: zum Arzt, zum Zahnarzt, zur Apotheke
• : (CD 3, track 7)
• •: werden to become and professions
• •: Let's ... command form: Hoffen wir ...
• •: Wo? Where?; Dort! There!; Wohin? Where to?; Dorthin! To there!
• : (CD 3, track 8)
• •: essen eat; fressen eat (for animals); vergessen forget: Vergiss nicht! Don't forget!
• •: sprechen über to talk about
• •: auf^ziehen to tease; treffen to meet; geben give: Gib mir! Give me!
• •: Wanting someone to do something: Ich will, dass du ... + verb; Möchtest du, dass ich ... + verb
• •: aus + countries but: aus der Schweiz; aus der Türkei
• •: nehmen to take: unter-, über-, heraus-, herein-, herauf-, herunter^nehmen, ab^nehmen, zu^nehmen
• 8.: (CD 3, track 9)
• •: Introduction to the Past Tense: Verbs diving with haben: gelebt, gearbeitet, gegeben, gewußt, gedacht, gebracht
• 9.: (CD 4, track 1)
• •: Verbs starting with be- in the Past (bezahlen, bestellen) have no ge-
• •: dürfen to be allowed to
• •: bezahlt, bestellt, beschlossen, besucht, besichtigt, begonnen, besorgt, benutzt
• •: Wer? Who?
• •: Speisekarte menu card; Vor- und Nachspeisen starters and desserts; Hauptgerichte main courses
• •: Verkehrsmittel: S-Bahn commuter-line; U-Bahn Underground; Straßenbahn tram
• •: Comparatives: günstiger, billiger, noch billiger
• 10.: (CD 4, track 2)
• •: ein^packen pack; aus^packen unpack; das Gepäck luggage
• •: Accusative case: 'victim of the verb': der > den: Der Gepäckträger trägt den Koffer
• 11.: (CD 4, track 3)
• •: Examples: 'victim of the verb' situation
• •: zuerst firstly; danach afterwards
• 12.: (CD 4, track 4)
• •: eingepackt; ausgepackt: practice with the Accusative Case
• •: Link-word: falls in case
• •: Verb - comma - verb situation: Falls es regnet, habe ich einen Regenschirm mitgebracht
• •: Clothes vocabulary: Regenmantel, Regenhut, Schal, Regenschirm, Pulli, Hosenanzug, Handschuhe, Hose, Bluse, Bikini, Badeanzug
• 13.: (CD 4, track 5)
• •: Verbs diving with sein: Mostly -en for diving form
• •: ein, aus, um^steigen (gestiegen) to climb into, out of, change( means of transport)
• •: Könnten Sie mir bitte sagen ... ? Could you please tell me ... ?
• 14.: (CD 4, track 6)
• •: More verbs using sein in the Past: fliegen fly; laufen run
• •: zu + die words: zur Bushaltestelle
• •: verpasst missed + Accusative case
• •: nach + towns/countries. Exceptions: in die Schweiz; in die Türkei
• 15.: (CD 4, track 7)
• •: sich duzen and sich siezen (being informal and formal)
• •: per du sein be on informal terms
• : Course segment 3: Everyday Expressions
• 1.: (CD 4, track 8)
• •: Happy situation: sich freuen to be pleased; sich freuen über to be pleased about; sich freuen auf to look forward to
• •: hin und zurück there and back
• •: Sommer-, Oster-, Weihnachtsferien Summer, Easter, Christmas holidays
• •: Months of the year (complete listing in the Glossary)
• 2.: (CD 4, track 9)
• •: Spaß haben to have fun and Spaß machen to be fun
• •: Viel a lot of and wenig little: no agreement in the Singular. Viele Leute many people. Exception: vielen Dank many thanks
• •: verbringen spend time and ausgeben spend money
• 3.: (CD 4, track 10)
• •: Liking things: gern, gerne gladly: Ich diskutiere gern I like to discuss
• •: Preferring: lieber rather: Ich trinke lieber Tee I prefer drinking tea
• •: meinen to mean: meiner Meinung nach ... in my opinion ...
• •: fern^sehen to watch TV; Sport treiben/machen to do sport; übernachten to stay overnight; buchen to book; vorziehen to prefer
• 4.: (CD 4, track 11)
• •: Enjoyment: geniessen to enjoy
• •: Geschmack taste; backen to bake; Kuchen cake; frischgebacken freshly baked
• •: Gestern habe ich den Geschmack vom frischgebackenen Brot in der Bäckerei genossen Yesterday I enjoyed the taste of freshly baked bread in the bakery
• •: Aroma aroma; frischgemahlenen freshly ground
• •: Hast du das Aroma vom frischgemahlenen Kaffee im Café genossen? Did you enjoy the aroma of freshly ground coffee in the café?
• •: 'mit, von, zu situation': von of/from triggers change in der/das words to dem:
• : von + dem = vom
• •: mit with and zu to trigger the same change in der/das words: zu + dem = zum
• •: echt truly; spannend exciting; lustig funny; dumm/doof stupid; schlecht bad
• 5.: (CD 4, track 12)
• •: Lust haben to fancy doing something: Ich hätte Lust zur Kunstausstellung zu gehen I would fancy going to the art exhibition
• •: hassen to hate: Moderne Kunst hasse ich! I hate modern art!
• •: provozieren to provoke
• •: um ... zu + whole verb in order to ... : um eine Reaktion/einen Schock zu provozieren
• 6.: (CD 4, track 13)
• •: Annoyance and weather: sich ärgern über to be annoyed about
• •: damit, davon, darin, darüber with it, of it, in it, about it
• •: Es geht mir auf die Nerven! It gets on my nerves!
• •: irritieren to irritate; Papierkrieg battle with paperwork
• 7.: (CD 5, track 1)
• •: Shock, disappointment, discouragement
• •: schockieren to shock; schockierend shocking
• •: enttäuschen to disappoint; enttäuschend disappointing
• •: Link word: dass that triggers the 'weil situation'
• •: ent- corresponds to dis: entdecken discover
• •: Mut courage; mutig courageous; ermutigen encourage; entmutigen discourage
• 8.: (CD 5, track 2)
• •: Surprise: überraschen to surprise; überraschend surprising
• •: sich beklagen to complain
• 9.: (CD 5, track 2)
• •: Anger: böse sein to be angry/cross; wütend furious
• •: mit mir, dir, ihm, ihr, uns, ihnen, Ihnen with me, you (informal), him, her, us, them, you (formal)
• 10.: (CD 5, track 3)
• •: Embarrassment: peinlich embarrassing: Es war mir so peinlich ... It was so embarrassing ...
• •: Trinkgeld hinterlassen to leave a tip
• •: 'Übung macht den Meister' 'Practice makes perfect'
• •: für triggers a change in der words only: der > den
• •: für + das = fürs
• 11.: (CD 5, track 4)
• •: Expressions based on haben
• •: keine Zeit haben to have no time
• •: Ich habe keine Ahnung I haven't a clue
• 12.: (CD 5, track 4)
• •: Ich habe Hunger/Durst; Ich bin hungrig/durstig I'm hungry/thirsty
• •: Ich habe einen Bärenhunger; Ich habe einen riesigen Durst I'm famished; I'm enormously thirsty
• 13.: (CD 5, track 4)
• •: ver- intensifies meaning: verhungern/verdursten to die of hunger/thirst
• 14.: (CD 5, track 5)
• •: Glück haben to be lucky; Pech haben to be unlucky
• •: Ausweispapiere ID papers; Studentenausweis student card; Pass passport
• •: lösen to solve
• 15.: (CD 5, track 6)
• •: sich Sorgen machen to worry; Sorgen haben to have worries
• •: entweder ... oder either ... or
• •: gute/schlechte Laune haben to be in a good/bad mood
• 16.: (CD 5, track 6)
• •: Angst haben vor to be frightened of
• •: Spinnen spiders; Schlangen snakes; Schlange stehen to queue
• 17.: (CD 5, track 7)
• •: Recht haben to be right; Schuld haben an ... to be to blame; die Gewohnheit haben to be accustomed to
• 18.: (CD 5, track 7)
• •: die Absicht haben to intend to
• •: morgen/abends in the mornings/evenings; spät dran sein to be late
• 19.: (CD 5, track 8)
• •: Telling the time (numbers listed in the Glossary)
• •: Wieviel Uhr ist es?; Wie spät ist es? What's the time?
• •: Es ist drei Uhr It's 3 o'clock; Viertel nach/vor quarter past/to
• •: halb elf 10:30
• •: um at(+ time)
• 20.: (CD 5, track 8)
• •: Meeting up: einen Termin ausmachen to fix a date
• •: sich treffen to meet up: Um wieviel Uhr treffen wir uns? When do we meet?/When are we meeting?
• 21.: (CD 5, track 9)
• •: Es hat keinen Sinn ... There's no point ...
• •: 'Victim of the verb' personal pronouns: mich me; dich (informal) you; ihn him; sie her/them; Sie (formal) you
• •: Stör mich nicht! Ich habe zu tun Don't disturb me! I'm busy
• •: 'Pünktlichkeit ist Höflichkeit' 'Punctuality is politeness'
• 22.: (CD 5, track 10)
• •: Expressions based on sein: weather
• •: Wind/windig wind/windy; Sonne/sonnig sun/sunny; Sturm/stürmisch storm/stormy
• •: Es regnet it's raining; es schneit it's snowing; stark/leicht bewölkt very/slightly cloudy
• •: die Wettervorhersage weather forecast
• 23.: (CD 5, track 11)
• •: More expressions using sein
• •: Mir ist kalt, warm, heiß, kühl, schlecht, übel I feel cold, warm, hot, cool, unwell, sick
• 24.: (CD 5, track 11)
• •: Es ist mir klar It's clear to me
• 25.: (CD 5, track 12)
• •: Es ist/es sind there is/there are stating a general situation
• •: Es gibt there is/there are more specific + 'victim of the verb' situation
• •: Es war/es waren there was/there were; es gab there was/there were
• •: niemand nobody
• 26.: (CD 5, track 13)
• •: Was gibt's? What's new?
• •: Gibt's etwas Neues bei dir? Is there anything new with you?
• •: Using etwas + adjective transformed into a noun: etwas Kleines something small
• •: nichts and wenig: nichts Interessantes nothing interesting
• •: dasselbe the same; etwas Anderes something different
• 27.: (CD 5, track 14)
• •: Attitude words used to give emphasis: denn then: Was ist denn los? What's the matter then?
• •: Wieso denn? How so? Wieso denn nicht? Why not?
• •: halt simply/just: Er ist halt immer gestresst He's just always stressed out
• 28.: (CD 5, track 15)
• •: das erste Mal the first time; einmal once
• •: Attitude word: mal just adds a touch of informality: Moment mal! Just a moment!; Ich muss mal überlegen! Just let me have a think!; Guck mal! Just look!; Schauen Sie mal! Now look!; Hör mal! Now listen!; Na, raten Sie mal! Well, just guess!
• 29.: (CD 5, track 16)
• •: Attitude word: doch! yes! after a negative statement: Du bist nicht müde, oder? You're not tired, are you? - Doch! Yes, I am!
• •: oder? Isn't that so?; nicht wahr? Isn't that true?
• •: Kommen Sie doch! Do come!
• •: Sei! Be! (informal command); Seien Sie! Be!(formal command): Sei doch nicht so dumm! Don't be so stupid!; Seien Sie so nett und sagen Sie mir ... Be so kind and tell me ...
• •: ja really adds emphasis: Das war ja toll! That really was great!
• •: Es ist doch nun mal so! That's just how it is!
• 30.: (CD 5, track 17)
• •: Concluding remarks and suggestions for further practice
• •: 'Ich bin ein Berliner' - JFK
• •: 'Ronnie, you can now say you to me!' - Kohl
• •: bekommen to get; werden to become
• •: eventuell possibly; endlich eventually/in the end

About the Author

Marion O'Dowd grew up in a bilingual home, the daughter of a Viennese lawyer and a Polish-born mother. She studied German at Bristol University and then went on to do an MA in German and Theatre. She taught German and Drama for many years, and was an enthusiastic and active advocate for Michel Thomas techniques.

Reviews

The nearest thing to painless learning - The TimesA unique and perfectly brilliant way of learning languagesThe most extraordinary learning experience of my lifeThomas makes it simple - Daily TelegraphMichel Thomas is a precious find indeed - The GuardianFive minutes in and you already feel like you're winning - Time Out