Table of Contents

Part I: Medieval and Early Modern Chronicles
Chapter 1: From Robert Bale’s Chronicle
Chapter 2: From John Benet’s Chronicle, Translated from Latin into English by Molly A. Martin
Chapter 3: From An English Chronicle, 1377-1461
Chapter 4: From A Short English Chronicle
Chapter 5: From A Chronicle of London in Oxford, Bodleian Library MS Gough London 10 45
Chapter 6: From Gregory’s Chronicle
Chapter 7: From Ingulph’s Chronicle of the Abbey of Croyland
Chapter 8: From John Stone’s Chronicle
Chapter 9: From the Middle English Prose Brut
Chapter 10: From A Chronicle of London in London, British Library MS Cotton Vitellius A XVI
Chapter 11: From The Great Chronicle of London
Chapter 12: From Robert Fabyan’s The New Chronicles of England and France
Chapter 13: From John Mair’s Historia Maioris Britanniae tam Angliae quam Scotiae (History of Greater Britain)
Chapter 14: From Hall’s Chronicle
Chapter 15: From Polydore Vergil’s Anglica Historia
Chapter 16: From George North’s A Brief Discourse of Rebellion and Rebels
Chapter 17: From Holinshed’s Chronicle
Chapter 18: From William Martyn’s The Historie, and Lives, of the Kings of England
Part II: Documents of the Government and Rebels, Personal Correspondences
Chapter 19: The Rebels’ Bills of Complaint of 1450
Chapter 20: The Proclamation by King Henry VI Authorizing the Taking of John Cade, With Latin Translations by Evan Golightly
Chapter 21: Letters from Jack Cade to Sir Thomas Cook
Chapter 22: The Pardon Roll of July 1450
Chapter 23: From The Antient Kalendars and Inventories of the Treasury of His Majesty’s Exchequer
Chapter 24: From the Parliament Rolls of England
Chapter 25: From the Paston Letters
Part III: Political Poems of the Fifteenth Century
Chapter 26: “On the Arrest of the Duke of Suffolk”
Chapter 27: “A Warning to King Henry”
Chapter 28: “Verses Against the Duke of Suffolk”
Chapter 29: “For Jake Napes Sowle, Placebo and Dirige,”Latin Translations by Molly A. Martin
Chapter 30: “On the Corruption of the Times I”
Chapter 31: “On the Corruption of the Times II”
Chapter 32: Robin Hood and the Monk

About the Author

Alexander L. Kaufman is Reed D. Voran Distinguished Professor of Honors Humanities and professor of English at Ball State University.

Reviews

With this book, Alexander Kaufman does great service to the teaching and study of the Jack Cade Rebellion. His collection of thirty-two primary documents, encompassing medieval and early modern chronicles, official documents, personal correspondence, bills of complaint, and popular literature, is an invaluable resource. Acknowledging that the original languages of the documents—Latin and Middle English—are not taught in the numbers they once were, Kaufman offers translations in present-day English. This feat will, doubtless, broaden access to the study of Jack Cade, especially within the disciplines of history, law, and literature.
*John Marshall, University of Bristol*

What emerges from Alexander Kaufman’s collection is the image of a socially diverse rebellion which included yeomen, esquires, gentlemen, land labourers, and even constables. For the first time, all the major historiographical, legal, and literary sources relating to Jack Cade’s Rebellion can be found in one easily accessible, extremely well-researched volume. This book, compiled by Kaufman—who is already a well-established expert on the topic—is likely to become and remain the standard work on the events of 1450 in the years to come. It will be indispensable for scholars, students, and even general readers wishing to learn more about that turbulent year in English history.
*Stephen Basdeo, The American University in London at Richmond Hill*

Alexander Kaufman has diligently researched his material and selected these extracts carefully. The documents in this scholarly anthology conjure up the lively and turbulent sociopolitical world of mid-fifteenth-century England, providing avenues for further exploration of the revolt and its contexts. With Kaufman’s analysis, these accounts also offer insights into how Jack Cade and his revolt were developed in cultural imagination during the years after the events.
*Lesley Coote, University of Hull*

By bringing together—for the first time—translated primary sources on Cade’s rebellion, Kaufman has performed a valuable service for scholars and researchers. The modern English translations, supported by Kaufman’s scholarly commentary and notes, also make the sources available to a wider readership. This volume will be an invaluable source for anyone interested in late-medieval England or medieval social movements.
*Michael Evans, Delta College*