Now Australia's Biggest Toy Shop

Shop over 1.5 Million Toys in our Huge New Range

You Will Hear Thunder

Anna Akhmatova (1889-1966) was part of that magnificent and in many ways tragic generation of Russian artists which came to first maturity before 1917, and which then had to come to terms with official discouragement and often persecution. As D.M. Thomas points out in his introduction, practically none of her poetry was published between 1923 and 1940. Her poetic range was wide, from the transparent anonymity of u201cRequiemu201d to the symphonic complexity of u201cPoem without a Hero.u201d She was revered and loved not only by the best of her fellow poets but by the ordinary people of Russia: five thousand mourners, mostly the young, crowded to her requiem mass in a Leningrad church. You Will Hear Thunder brings together for the first time all D.M. Thomas's translations of Anna Akhmatova's poems. They were very highly praised on their separate appearances in 1976 and 1979. John Bayley called them u201ca mastery achievement,u201d and said of Thomas that u201che has profound reverence and affection for the original;u201d while Donald David wrote that Thomas's translation was u201cThe first version to explain to me why Akhmatova was so much esteemed by those great poets, Pasternak and Mandelstam and Tsvetaeva.u201d It is good to have these powerful, noble and compassionate poems in one set of covers.
Product Details

About the Author

Anna Akhmatova (1889-1966) is an iconic figure of twentieth-century Russian literature and one of her era's great poets. Her work has been translated into many languages. D.M. Thomas is a novelist, poet, and critic, and also one of the preeminent translators of Russian poetry. He lives in England.


"Anna Akmatova is one of the best-known Soviet poets." - Feminist Bookstore News "Akhmatova's example reminds us that while it is true that the writer cannot change the world alone, the world cannot change itself without her." - The San Francisco Jung Institute Library Journal

How Fishpond Works
Fishpond works with suppliers all over the world to bring you a huge selection of products, really great prices, and delivery included on over 25 million products that we sell. We do our best every day to make Fishpond an awesome place for customers to shop and get what they want — all at the best prices online.
Webmasters, Bloggers & Website Owners
You can earn a 5% commission by selling You Will Hear Thunder: Akhmatova : Poems on your website. It's easy to get started - we will give you example code. After you're set-up, your website can earn you money while you work, play or even sleep! You should start right now!
Authors / Publishers
Are you the Author or Publisher of a book? Or the manufacturer of one of the millions of products that we sell. You can improve sales and grow your revenue by submitting additional information on this title. The better the information we have about a product, the more we will sell!
Item ships from and is sold by Fishpond World Ltd.
Back to top