About the Author

Otoniel Guevara (San Juan Opico, La Libertad, El Salvador, 1967). Estudió Periodismo. Ha participado en eventos como el Festival Internacional de Poesía de Medellín, en 1999. También ha representado a El Salvador en eventos culturales en Guatemala, Honduras, Costa Rica, Nicaragua, Cuba, Estados Unidos, Argentina, Venezuela, Panamá, Chile, México, Puerto Rico, Hungría, Eslovaquia, Dominicana y Colombia. Su trabajo ha sido incluído en antologías de muchos países. Obra poética publicada: El Solar (1986); El violento hormiguero (1988); Lo que ando (1992, 1996, 1997); Lejos de la hierba (1994); Tanto (1996, 2000); El sudario del fugitivo (1998); Despiadada ciudad (1999); Erótica (1999); Simplemente un milagro (2001); Cuaderno deshojado (2002); Isla ilegal (2003); Sosiego (2003); No apto para turistas (2004); Cuando la lluvia se techa de prodigios (2005); Los juguetes sangrantes (2006); Siemprésima (2007); Rupestre (2009), Canción Enferma (2009), Proclamas para analfabetos (2009) y Todos los ruidos de la guerra (2010). No apto para turistas fue publicado en italiano bajo el titulo Non adapto ai turisti (2009). Dirigió las revistas Alkimia, Metáfora y Solopoesía, así como varios espacios dedicados a promover el arte y la cultura. Coordinó el Suplemento Cultural Tres Mil de Diario Co Latino, condujo el programa cultural radial Semáforo en azul y es miembro de la Fundación Metáfora y de la Coordinación Ejecutiva del Encuentro Internacional de Poetas "El turno del ofendido" así cómo el Festival Latinoamericano de Poesía "Amilcar Colocho", el "Festival Internacional de Poesía en Tierra Nahuat Pipil y el Festival Internacional de Poesía en Occidente, todos realizados en El Salvador.